1·(v. 9). Yet throughout the book we catch glimpses of hope.
(9节)其实在传道书里，我们可以看到盼望。
2·I could catch glimpses of my face, white and ghastly, distorted with pain, in the cabin mirror.
偶尔从船舱的镜子里瞥见自己的面孔，苍白而阴沉，痛苦得走了样。
3·When you are in a state of deep feeling, remain with it, you may start to catch glimpses of the gaps between your thoughts.
当你处于一种深度体验之中，保持这种状态，你可能开始捕捉到了你的想法之间的空隙。
4·Faintly, I hear the woman saying "ay, Dios," again and again, and I catch glimpses of her towering over us as we fight.
隐约间，我听见那个女人不停地说着“哦，上帝啊。”，在打斗中我瞥见她就站在我们身子边。
5·From the train, one can catch glimpses of cars or trucks through the grasslands. Driving through days and nights - what a lonely feeling.
从火车上看茫茫草原奔驰的汽车，几天几夜的开，多么寂寞。
6·While in trees, the brothers said, they sometimes catch glimpses of people who do not know they are being observed, or overhear snippets of conversation from those who imagine that they are alone.
兄弟俩说，在树上待着，有时候会观察到一些并不知道自己正在被观察的人，也会听到一些以为在独处的人们的只言片语。
7·It was, however, reassuring to catch these glimpses of him, even if he did look very strained and anxious.
不过，能够看到他也是一种安慰，即使他看上去十分紧张和焦虑。
8·Wenger confirmed that Arsenal's home fans are set to catch their first glimpses of summer signings Oxlade-Chamberlain and Ju Young Park against the Shrews.
温格证实阿森纳球迷将在本场比赛中第一次看到夏季签约的张伯伦和朴主永出场。